10 mai 2007
Gérard Macé: "Chine, un portrait-paysage". Lecture et discussion
G. Macé revient sur l'expérience de l'apprentissage du chinois qu'il raconte en partie dans Leçon de chinois. Apprentissage qu'il a effectué aux côtés d'un professeur que lui avait recommandé F. Cheng.
G. Macé nous explique comment, par exemple, il a pu retrouver face aux sinogrammes, l'analphabétisme d'une de ses grand-mères, ou l'expression singulièrement employée par l'autre "tu me chines encore".
Publicité
Commentaires